阿菱

狐仙，双鬟垂耳，娇艳动人，在灯下眼波微动，笑容满面。与王生结婚。

《醉茶志怪》

王生願，齊之世家子。步年軒輊，迥非常儔。父名司理，訓誨綦嚴，日閉館中課之讀，雖親戚不使通慶弔。時村中有演戲者，生私出觀之。劇終天晚，恐歸受責，徘徊道左，遠望家門而零涕焉。未幾，信步出村，東行里許，路旁一老姥謂曰：「若箇好男兒，天已如許晚，尚踟躕於此，將何往耶？」生以情告。姥云：「歸必受楚，不如隨我去便佳。寒舍不遠，當不使郎君露處。」生收涕大悅，遂同行。至一村，短籬周匣，中有柴門如竇，攜生手俯身入。中殊寬廠。行數武，有老屋數楹，石枕竹床，頗覺雅潔。秉燭命坐，見几上棋枰書籍，不類農家，問：「老姆精於諸藝乎？」姥云：「幼時亦頗嫻習，惜未能精。老身皮姓，有一甥女，自幼失怙恃，寄居寒家，鍼黹之暇，令其釋悶。此兒頗慧，乳名阿菱，待老身喚來，伴公子戲。」俄去復返，引一女郎至，雙鬟垂耳，嬌艷動人，立燈下，秋波微睨，笑態盈盈。生魂魄飛越，應對屢乖。姥云：「菱兒暫陪公子，予去作饌來食。」姥去，生問女郎年幾何，女云：「十四。」生云：「小我一歲。」女云：「小一歲便如何？」生云：「此後好呼喚耳。」女云：「誰是爾婢子，輒便呼喚？」生云：「稱呼耳！」女云：「何以相稱？得毋夜郎自大耶？」生云：「不敢不敢，卿須呼我為郎。」女笑云：「我以為兄也。儂最怕狼，不便相呼。」生云：「不呼郎呼我為甚？」女掩口云：「不呼爾為狼則呼為犬。」生云：「無故奚落人，當罰爾。」遽前奪其帕。女笑聲嗤嗤，擲帕於地，生急俯拾，而女早抬起。生持其腕而復奪之，姥揭簾入，左手執盤，右手持匕箸，堆置几上，謂生曰：「此兒自幼嬌養，有多慢客，幸公子諒之。」生極贊其慧。姥云：「如此癡憨，不畏郎君笑耶？可入廚去，悉將物來。」無何，女將杯盤羅列盈几。姥云：「我家固無男子，亦無僕婢，蔬食不堪奉客。」生謙讓後，食味俱甘脆，而莫能指名。詢姥何處得此佳味，姥云：「郎君日居富貴之鄉，列八珍，食萬羊，此等山肴野蔌，不常食，轉以為奇耶？」生食之甘，益詢其名。姥云：「盤中紅絲白理者，紫駝之峰也；肉腴骨脆者，黑熊之膰也。飯乃紅蓮之稻，湯乃碧糝之羹。市遠殊無兼味，但祈強飯為佳。」生贊不已。姥云：「今日既屈嘉賓，願行一酒令以佐飲，公子願乎？」生急請命。姥云：「取骰子四枚一擲成點，當拈古詩一句與色子相合，否則罰以金谷酒數。」女一擲，得「三三一六」，云：「三山半落青天外。」生擲得「一麼三三」，云：「月點波心一顆珠。」女云：「何不云『萬綠叢中一點紅』？」姥云：「郎君思亦巧矣。」生請姥擲，姆擲得「兩麼兩六」，云：「雙懸日月照乾坤。」令畢，各飲一杯而止。席終，姥掃榻展臥具，止生宿。生云：「獨居膽怯，願姥遣人伴寢。」姥云：「生醉矣，此處無虎狼，保不銜生去。」乃留燭攜女同去。生輾轉終夜，思欲直言，恐不遂，或遭其辱。天將曉，聞對戶房中老姥與阿菱唧唧不休，恍惚似議婚。晨起姥來，生問阿甥有婿家無，云：「未也。」生云：「擇婿如何等人？」姥云：「性情溫和，品貌秀雅者方許之。」生云：「若小生者如何矣？」姥沉吟云：「公子甚佳，老身也頗傾慕。俟商之於甥，如其願也，則今夕良辰，即備青廬，無勞親迎焉。」生大喜。姥去，生伏窗聽之，女云：「生年少浮動，春風邂逅，秋扇棄捐，兒何以堪耶？況彼無媒妁之言、父母之命哉！」姥云：「兒誤矣，生至情人也。我輩混跡人寰，所欲皆其自擇。仙凡路隔，誰見有塵世人為狐仙作蹇修者？媒妁可勿計，我將使彼自達其父母焉。」女云：「雖然，不可太急。」姥云：「前緣夙定，非老身之強為也。」女云：「紅鸞未動，速則有災。以兒卜也，當遲之兩年，否恐不利。」姥云：「成事在天，兒勿慮也。」出謂生曰：「以公子才貌門第，有何不可。第恐不能自專，歸煩稟命尊人。如其協也，予擇吉送女去。實告君，我輩狐仙也，與君有前緣焉。」生云：「區區之意，姥所深知。顧此言何以告父母？」姥云：「不妨。蓄有一物，歸而獻之，為言求婚，尊人必願。如有回音，可於某日俟我於城東之石橋。」乃出一絹，包緘固甚密，贈生藏諸懷。導生出門，囑云：「所約之期勿忘也。」返身遂去。生視之，松楸夾路，並無居廬。尋途而返歸，不敢隱，實告其父。父異之，啟其緘，重紙包裹，中一銅尺，其銘云：「尺非長，寸非短，宜子孫，垂久遠。」洵漢代物，不禁吒異。先是生父司理，曾遊咸秦劉太守幕。守酷好古玩，凡民間有古器，多方羅致之。有某生蓄一銅尺，守知之，設計強奪去。生忿，控諸撫，撫惡其貪，將坐贓免。守懼，遣人央撫，請以尺獻，撫許之。蓋撫好古之癖，更甚於守。守不得已割愛，啟篋取尺，先一夕為其戚林某竊去，懷物遁歸，至中途忽失去。守無所措，上臺催索甚緊，而某生亦訟不休。守乃遣人尋覓，許以千金。固疑是林，而已遁去。知司理與林同里，來函乞司理搜求，言詞哀懇。司理在幕府，知之甚悉，故今得此物，喜出望外，深感其情，欲結婚，且將詣咸陽謁守，指日登程。時有其內兄餘某者，力阻之，云：「匹夫無罪，懷璧其罪，贓物之來，行蹤譎異，留之不詳，不如售之以去累。且狐仙亦不可為眷屬，亟宜絕之。」司理信其言，以他詞答守，藏尺於篋，不踐仙盟。生愁思無聊，忽忽至半月，私至城東。姥果在，喜云：「我固知郎君不失信，奈尊翁決絕何？老身以千金相贈，何妄信邪說？竊恐禍至，阿菱已許人，郎君宜再尋佳麗可也。」生挽袂，大痛失聲。姥云：「郎君收涕，予戲言耳。有一策，能從之尚可為。君家後院樓，屏人獨居，俟夜有紅燈，予即送女至。」如其教，果有燈貼檻際。就之，見阿菱坐樓上，光艷勝於初見時，遂成夫婦，棲於別業，儼然伉儷，至曉始去。於是憑肩望月，交臂談心。女恆若不快，生怪詰之，女云：「凡事強合者必不能久，況婚姻大事乎！予兩人恐不能常聚。」生以他辭掩之，女嘆亦止。於是和詩猜謎，頗覺雅趣。一夕，燈前猜謎，生云：「昔人有禽字，猜為會少離多，頗確切。」女聞之，愀然曰：「不如手到擒來為佳。」如是星離月會，約有半載，漸泄其事。生父憂之。適余至，生謀諸餘。餘為延術士粘朱符於樓窗，女大不懌，謂生曰：「妾言驗矣。幽期密約，胡可以長？不如從此去，否則定遭奇禍。」生苦挽留，女終不樂。未幾，術士作法於庭，仿佛有清煙自樓內出。術士云：「妖被擒矣。」舉家相賀，女自此不再至。生神思迷惘，若有所失，獨坐空齋，對影成兩，乃賦一詩云：「樓上紅燈不再過，淒涼孤月泛金波。從來佳麗塵寰少，自古書生薄命多。枕底香盟餘繡履，奩中遺物剩青螺。傷心最是黃昏後，獨掩空帷涕泗沱。」反復吟詠，憂悶欲死。生父以為可慶，而餘亦以功自詡，往來益密。因求銅尺，暫假觀玩。司理出尺示之。未幾二人痛飲，司理醉，餘乘間竊去。及醒始知，急往尋餘，餘已買舟詣秦矣。蓋欲持此以要太守之金也。司理急追之，及至秦，餘已先到謁劉守，及探其行囊，則銅尺烏有矣，遂與守言：「銅尺在司理手，彼悍不欲與。」於是守銜之。司理至秦謁守，守有懟詞，因述其情，守勿信，遣人招餘，餘已歸矣。司理遂息於逆旅。守使人許以金而索其尺，司理力白其無。太守疑其居奇，益恨之。時郡中有巨盜案，守陰使人言於盜，污司理為同伙，所言里居甚詳。捉司理至，搒掠甚苦，終無詞，陷於囹圄。盜中有任姓者，性梗直，知司理冤，乃謂曰：「予雖大盜，具有天理。明日堂上，予代白君冤而噬餘某，使彼來糾纏此案，何如？」司理泥首泣請。越翌日，守理案，盜誣餘，請守行文關之。齊東令某，與守有舊，差役捕餘，搜其家，則銅尺在其櫃中，贓證並獲。餘口不能辨，遂坐同黨罪，以銅尺入官，司理得免。既出，陰怪其事，而未知其由。自遭大訟，貧無立錐，至於懸釜。一日，將乞米於鄰，甫出門，有老姥持五斗米求售。司理訴其窘，姥慨以米贈。司理感之，邀至其家。生視之，阿菱之外祖母也，不覺失聲。司理詢其故，生以實告。司理頗覺自慚，向姆謝過。姥云：「君愛子之情，老身何怪。前日銅尺，使獲髒於餘氏者，皆我為之。」司理深感其義，詢阿菱何在，姥云：「紙上符籙，其奈我何！阿菱固無恙也。」司理亟求婚姻，姥不許。乃跪求之，始應其請。因問姥居何里，姥云：「予僦居城南王氏第，君擇良辰往聘之可也。」於是以百金贈司理，使備青廬，遂出門去。司理備乘輿，至期往，見王氏第僕役紛紜，金玉錦繡，居然素封，奩物豐侈，有珊瑚鏡臺高三尺許，中嵌漢時透光鏡，其餘珍物，多不能指其名。眾視阿菱，皆驚為神仙中人，比燕猶肥，較環稍瘦，才如道韞，德似孟光，雖西子、王嬙，不能擅美於前也。人見之罔不驚歎。生家自此亦小康。聞劉守終以墨敗。菱循循婦道，善理家，終日欣欣無戚容。嘗謂生曰：「天下事強合者終離，違天故也。今而後可百年矣。」

王愿是齐地的一个世家之子，年纪轻轻，不同于一般的人。他的父亲叫王司理，是个严厉的人，每天都要他在书房里读书，连亲戚都不让他去拜访。有一次，村里有人演戏，王生偷偷地出去看了。戏结束了，天已经黑了，他怕回去被父亲责罚，就在路边徘徊，远远地望着家门，流下了眼泪。不一会儿，他走出了村子，向东走了一里多，路边有一个老婆婆对他说：“你是个好男孩，天已经这么晚了，还在这里犹豫不决，要去哪里呢？”王生把自己的情况告诉了她。老婆婆说：“回去肯定会受罚的，不如跟我走吧。我家不远，不会让你露宿街头。”王生擦干眼泪，高兴地跟她走了。到了一个村子，只见一道矮矮的篱笆围着，中间有一扇木门像个洞一样，老婆婆拉着王生的手弯着腰进去。里面却很宽敞。走了几步，有几间旧房子，石头做的枕头和竹子做的床，倒是很干净。点上蜡烛，请王生坐下，看见桌子上有棋盘和书籍，并不像农家的样子。王生问：“老婆婆擅长各种技艺吗？”老婆婆说：“小时候也学过一些，可惜没有学精。我姓皮，有一个侄女，从小失去了父母，寄居在我家。她闲暇的时候就绣花或者读书来消遣。这孩子很聪明，乳名叫阿菱，我去叫她来陪你玩。”说完就走了。过了一会儿，她带着一个女孩回来。女孩双鬟垂耳，娇艳动人，在灯下眼波微动，笑容满面。王生一见之下被勾了魂，说话都结巴了。老婆婆说：“阿菱你暂时陪陪这位公子吧，我去做些吃的来。”老婆婆走了，王生问女孩多大了，女孩说：“十四岁。”王生说：“比我小一岁。”女孩说：“小一岁就怎么样？”王生说：“以后好叫你。”女孩说：“谁是你的婢子啊？你凭什么叫我？”王生说：“称呼而已。”女孩说：“你凭什么称呼我？难道你自以为是天下无敌吗？”王生说：“不敢不敢，请你叫我郎吧。”女孩笑着说：“我以为你是哥哥呢。我最怕狼，不方便叫你。”王生说：“不叫郎就叫我什么？”女孩捂着嘴说：“不叫你狼就叫你狗。”王生说：“无故奚落人，当要罚你。”就上前抢她的手帕。女孩笑声嘤嘤，把手帕扔在地上，王生急忙弯腰捡，女孩却早已抢起来了。王生抓住她的手腕，又抢了回来。老婆婆掀开帘子进来，左手拿着盘子，右手拿着勺筷，堆放在桌子上，对王生说：“这孩子从小被我宠惯了，有点任性，请公子原谅。”王生极力夸她的聪明。老婆婆说：“这么傻乎乎的，你不怕公子笑话吗？快去厨房，把饭菜都端来。”过了一会儿，女孩把饭菜都摆满了桌子。老婆婆说：“我家本来没有男人，也没有仆人，只有些野菜野果，不够招待客人。”王生客气地说了几句，吃起来觉得味道都很鲜美，但是不知道是什么东西。问老婆婆哪里弄来的这些好吃的，老婆婆说：“公子平时住在富贵之乡，吃的都是珍馐美味，这些山珍野味你不常吃，反而觉得新奇吧？”王生吃得更香了，又问它们的名字。老婆婆说：“盘里红丝白理的是紫骆驼的肉；肉软骨脆的是黑熊的肝。饭是红莲的米，汤是碧糝的羹。市场上很难买到这些东西，还请公子多吃一点。”王生赞不绝口。老婆婆说：“今天既然有幸请到贵客，我想跟你玩一个酒令游戏来助兴，公子愿意吗？”王生急忙答应。老婆婆说：“拿四个骰子一起掷出点数，然后要根据点数拿出一句古诗来配合，如果做不到就要罚酒三杯。”女孩先掷出“三三一六”，说：“三山半落青天外。”王生掷出“一么三三”，说：“月点波心一颗珠。”女孩说：“为什么不说‘万绿丛中一点红’？”老婆婆说：“公子真是聪明。”王生请老婆婆掷，老婆婆掷出“两么两六”，说：“双悬日月照乾坤。”游戏结束后，每人喝了一杯酒。吃完饭后，老婆婆扫了一张床让王生睡觉。王生说：“一个人睡觉怕寂寞，请老婆婆派个人陪我。”老婆婆说：“你喝多了吧，这里没有虎狼，不会把你叼走。”就留下蜡烛带着女孩走了。王生辗转难眠，想要直接表白，又怕不成功或者被她讥笑。天快亮了，听见对面房间里老婆婆和阿菱小声地说个不停，似乎是在谈论结婚的事情。早上起来，老婆婆过来问他阿菱有没有未婚夫，他说：“没有。”他问：“选婿有什么标准？”，老婆婆说：“要性格温和、长相秀雅的才行。”他问如果是他怎么样，老婆婆沉默了一会儿说：“公子很好，我也很喜欢你。我去问问阿菱，如果她同意的话，今天晚上就可以准备结婚了。不用劳烦来迎亲了。”王生很高兴。老婆婆走了，王生趴在窗户听她们说话，女孩说：“王生年纪轻轻，见了风就是雨，一时冲动，过后就把我丢了，我怎么办啊？而且我们没有经过媒妁之约、父母之命啊！”老婆婆说：“你错了，王生是真心爱你的。我们在人间混迹，想要什么就自己选。仙凡之间隔着一道天河，谁见过有人为了狐仙做媒的？媒妁不用管，我会让他自己去跟他父母说的。”女孩说：“即使这样，也不能太急。我算了一卦，要再等两年才好，否则会有灾难。”老婆婆说：“成事在天，你别担心。”出来对王生说：“以公子的才华和家世，没有什么不可以的。只是怕你不能自己做主，回去要跟你父母说一声。如果他们同意的话，我会选个吉日把女儿送过去。实话告诉你，我们是狐仙，跟你有前世的缘分。” 王生说：“我心里的想法，老婆婆你都知道。可是这件事怎么跟父母说呢？”老婆婆说：“没关系。我有一样东西，你拿回去给他们看，就说是为了求婚的礼物，他们一定会同意的。如果有回复，你可以在某一天在城东的石桥上等我。”然后拿出一块绢布，包得很紧很密，给了王生藏在怀里。带着王生出门，叮嘱他：“约定的日期别忘了。”转身就走了。王生看看周围，只见松树和柳树夹着路，根本没有房子。他找到路回家，不敢隐瞒，把实情告诉了父亲。父亲很惊讶，打开绢布，里面还有一层厚纸包着，拆开一看，是一把铜尺，上面刻着：“尺非长，寸非短，宜子孙，垂久远。”原来是汉代的古物，不禁惊叹。原来王司理以前在秦州当过官员的幕僚。秦州的官员刘太守很喜欢收藏古玩，凡是民间有古器的，他都想方设法地弄到手。有一个书生藏着一把铜尺，刘太守知道了，就用计谋强行夺走。书生很气愤，告到上级官员那里去。上级官员讨厌刘太守的贪婪，本来要把他撤职查办。刘太守害怕了，就派人求情，请把铜尺送给上级官员。上级官员也喜欢古玩甚于刘太守。刘太守无奈地舍弃了心爱之物，打开箱子拿出铜尺，在前一天晚上被他的亲戚林某偷走了。林某拿着东西逃回家，在路上突然失踪了。刘太守没办法了，上级催促交货很紧张，而那个书生也不停地告状。刘太守就派人四处寻找，答应给千金作为酬劳。他怀疑是林某干的，但是林某已经跑了。他知道王司理和林某是同乡，就写信请王司理帮忙寻找，并且用诚恳的语气请求。王司理在幕府里王司理在幕府里，对这件事很清楚，所以现在得到了这把铜尺，非常高兴，也很感激老婆婆的情意，想要王生跟阿菱结婚，并准备去秦州拜访刘太守，定了出发的日期。这时候，他有一个内兄叫余某，劝他不要这么做，说：“匹夫无罪，怀璧其罪。这把铜尺来路不明，事情很奇怪，留着它会惹麻烦，不如卖掉它摆脱麻烦。而且狐仙也不是好做亲戚的，赶快断了联系吧。”王司理相信了他的话，就用别的借口回复刘太守，把铜尺藏在箱子里，没有答应老婆婆的约定。王生很伤心无聊，过了半个月，私自跑到城东去。老婆婆果然在那里等他，高兴地说：“我就知道公子不会失信，可是你父亲为什么要拒绝呢？我送千金的礼物，怎么能听信邪言呢？我怕会遭到灾祸，阿菱已经许给别人了，公子还是再找个好女孩吧。”王生抓住她的衣袖，悲痛地哭了起来。老婆婆说：“公子别哭了，我是开玩笑的。我有一个办法，如果你能答应我还有希望。你家后院有一座楼房，你可以自己住在那里，在晚上会有一盏红灯，我就带着女儿过来。”按照她的指示，果然看见红灯贴在窗户上。他走过去一看，阿菱正坐在楼上，比第一次见面时更加美丽动人。他们就成了夫妻，在别的房子里住着，像一对恩爱的夫妻一样，直到天亮才分开。从此他们依偎着看月亮，拥抱着谈心。女孩总是有些不开心，王生奇怪地问她为什么，女孩说：“凡事强求的结果都不会长久，何况是婚姻这么大的事情！我怕我们不能常常在一起。”王生用别的话安慰她，女孩叹了口气就不说了。于是他们一起写诗猜谜，觉得很有趣。有一天晚上，在灯前猜谜，王生说：“古人有一个字叫禽，可以猜成‘会少离多’，挺贴切的。”女孩听了，忧郁地说：“不如‘手到擒来’更好。”就这样星离月会，大约过了半年，渐渐地被人发现了。王司理很担心。正好余某来了，王生就跟他商量。余某请来一个法师，在窗户上贴了红符。女孩很不高兴地对王生说：“我说过的话应验了吧。偷偷摸摸的事情，怎么能长久呢？不如从此分开，否则一定会遇到大祸。”王生苦苦挽留，女孩却不开心。过了一会儿，法师在院子里施法，好像有一缕清烟从楼里飘出来。法师说：“妖怪被捉住了。”全家人都高兴起来，女孩从此不再来了。王生神思恍惚，觉得失去了什么，一个人坐在空荡荡的房间里，对着镜子里的影子，就写了一首诗说：“楼上红灯不再过，凄凉孤月泛金波。从来佳丽尘寰少，自古书生薄命多。枕底香盟余绣履，奩中遗物剩青螺。傷心最是黄昏后，独掩空帷涕泗沱。”他反复地吟诵着，忧郁地想要死去。王司理以为这是一件值得庆幸的事情，而余某也为自己的功劳而自豪，跟他来往更加密切。因为想要那把铜尺，暂时借来看看。王司理拿出铜尺给他看。没过多久，两个人喝得大醉，王司理醉了，余某趁机偷走了铜尺。等王司理醒来才知道，急忙去找余某，余某已经买了船去秦了。原来他想拿着铜尺去勒索刘太守的钱。王司理急忙追去秦，在他到之前，余某已经先去拜见刘太守了。刘太守打开他的行李箱一看，铜尺却不见了，就对太守说：“铜尺在王司理手里，他强悍不肯给你。”王司理到了秦拜见刘太守，刘太守对他很不客气，就把事情跟他说了一遍。王司理坚决否认，刘太守不相信他，就派人去找余某，余某已经回家了。王司理只好住在客栈里。刘太守派人用金钱诱惑他交出铜尺，王司理坚持说没有。刘太守怀疑他有什么企图，更加恨他。这时候郡里有一个大盗案件，刘太守暗中让人跟盗贼说话，诬陷王司理是同伙，并且说得很详细。抓住王司理审问，拷打得很厉害，但是没有招供，就关在牢里。盗贼中有一个姓任的人，性格正直，知道王司理是冤枉的，就对他说：“我虽然是大盗，但是也有天理。明天上堂的时候，我代替你揭发余某的罪行，让他卷入这个案件，你觉得怎么样？”王司理跪在地上流着泪求他。第二天刘太守审案的时候，盗贼诬告余某，请刘太守发文通缉他。齐东的县令是刘太守的老朋友，就派人去抓余某，搜查他的家，结果在他的柜子里找到了铜尺，贼赃都被收缴了。余某无法辩解，就被判为同伙的罪名，把铜尺交给了官府，王司理才得以释放。出来后，他暗自纳闷这件事情，但是还不知道原因。自从遭遇了这场大祸，他一贫如洗，穷得连饭都吃不上。有一天，他要去邻居家借点米，刚出门，就看见一个老婆婆拿着五斗米要卖。王司理告诉她自己的困境，老婆婆感动地把米送给了他。王司理感激地请她到自己家里去。王生看见她，一下子认出来是阿菱的外祖母，忍不住叫了出来。王司理问他怎么回事，王生就把实情告诉了他。王司理很惭愧地向老婆婆道歉。老婆婆说：“我理解你爱子之心，不怪你。前些日子铜尺被余某藏匿的事情，都是我做的。”王司理深深地感谢她的恩义，问阿菱在哪里，老婆婆说：“纸上的符咒对我没用的，阿菱还好好的。”王司理急切地求她答应结亲，老婆婆不肯。他就跪在地上求她，她才答应了。又问老婆婆住在哪里，老婆婆说：“我租住在城南王氏的庄园里，你选个吉日去提亲吧。”然后给了王司理一百金作为聘礼，让他准备结婚的用品，就出门走了。王司理准备好马车，在约定的日子去了那里。看见王氏的庄园门口有很多仆人忙碌着，金银珠宝、锦绣绸缎都堆满了院子，里面有一些珍贵的东西，有一面珊瑚镜台高三尺多，中间镶着汉代的透光镜，其他的宝物也很多，都叫不出名字来。大家看见阿菱都惊为天人，比赵飞燕还肥美，比杨玉环还苗条，才华如道韵，德行像孟光，就算是西施、王昭君也不能比美于她。人们见了都惊叹不已。王生家从此也小有钱财。听说刘太守最后因为贪污被罢官了。阿菱温柔贤惠，善于持家，每天都笑容满面。有一次对王生说：“天下的事情强求的结果都不会长久，违背天意是不行的。现在我们可以百年好合了。”