李测的厅事出现一只鸟高三尺，没有羽毛，红色皮肤，斧子伤不到鸟，用油锅烹饪，后鸟随着油气飞去，系在石头上沉入水，仍会回来，脖子上还挂着绳子。
金子一马画的阴摩罗鬼和这个形象比较像。
《广异记》
李測，開元中。為某縣令。在廳事，有鳥高三尺，無毛羽，肉色通赤，來入其宅。測以為不祥，命卒擊之。卒以柴斧砍鳥，刃入木而鳥不傷，測甚惡之。又於油鑊煎之，以物覆上，數日開視，鳥隨油氣飛去。其後又來，測命以繩縛之，繫於巨石，沈之於河。月餘復至，斷繩猶在頸上。測取大木，鑿空其中，實鳥於內，鐵冒兩頭，又沈諸河，自爾不至。
李测，开元年间。担任某县的县令。有一天，在衙门里，有一只高三尺，没有毛羽，肉色通红，飞进他的家里。李测觉得这是不祥之兆，命令士兵打它。士兵用柴斧砍鸟，斧头卡在木头里鸟却没有受伤，李测非常害怕。又用油锅炸它，用东西盖住，几天后打开看，鸟随着油气飞走了。后来它又来了，李测命令用绳子绑住它，系在巨石上，沉到河里。一个多月后又回来了，断掉的绳子还在脖子上。李测拿了一块大木头，挖空里面，把鸟放进去，用铁盖封住两头，又沉到河里，从此不再出现。
