2021-10-18

比戈奥涅/希殊斐斯

Bigorne\Bicorne\Bycorne

Chicheface\Chichevache\Chichefache

名字根据法语音译,比戈奥涅与希殊斐斯是法国诺曼底、安茹、奥弗涅的民间传说中的怪兽。出现在15世纪后的诗歌、雕塑、绘画等作品中。比戈奥涅是一只老虎外表,大腹便便,又肥又胖的怪兽,只吃被妻子压迫的好男人,因为数量众多,比戈奥涅也很胖。希殊斐斯像一个可怕的人狼,贫瘠的皮包骨。只吃听丈夫话的妻子,因为数量少,希殊斐斯很瘦。

在Villeneuve-Lembron城堡的壁画中希殊斐斯它的头和身体是狼,前腿长着爪子,后腿长着蹄子,长尾,腹部垂着乳房;比戈奥涅被描绘成虎样的头和腿,身形圆润,背上至长尾巴覆盖着鳞片,某些绘画中后脚长有蹼。

在一首诗歌中好男人乞求比戈奥涅吞下他从妻子手下解脱,比戈奥涅百般推脱最终答应了。另一首诗歌中希殊斐斯嘴里叼着一个女人,是它万年来发现的唯一食物,怕之后找不到食物而不敢吞下她,女人则劝诫其他妻子不要完全听从自己的丈夫。

词源bigorne本意是“双角”或“双角铁砧”,在俚语中意思为“两面”;chicheface意思为“瘦削的脸”,丑陋的脸,在传入英语环境中被误抄成Chichevache,意为瘦削的牛。也因此后来描述为人面牛身怪物。

你可能还喜欢 ···

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注