2021-01-10

馎饦媪

韩生在别墅居住半年,东西吃完了才回,一夜,妻子刚睡下,听见人走动,看,炉中的煤火烧得正旺,是一八九十岁的老太,皮肤皱褶,驼背,白发可以数得清,对女子说:“吃馎饦不?”女子害怕,不敢回答,老太又用铁箸拨开火,把锅放在上面,加水。等烧开后,老太从腰边的口袋取出数十枚馎饦投入汤中,自言自语:“等我找筷子。”便出门,女子乘机捉起锅倒至席子下,蒙住被子躺下,老太回来,逼问她汤在哪里,女子害怕得大叫,家人都醒过来,老太才离开,揭开席子,是数十堆土鳖虫累叠在里面。

《聊斋志异·馎饦媪》

韓生居別墅半載,臘盡始返。一夜,妻方臥,聞人行聲,視之,爐中煤火熾耀甚明,見一媼可八九十歲,雞皮橐揹,衰髮可數,向女曰:『食餺飥否?』女懼不敢應,媼遂以鐵箸撥火,加釜其上,又注以水。俄聞湯沸,媼撩襟啟腰,橐出餺飥數十枚投湯中,曆曆有聲,自言曰:『待尋箸來。』遂出門去。女乘媼去,急起捉釜傾簀,後蒙被而臥。少傾媼至,逼問釜湯所在,女大懼而號,家人盡醒,媼始去。啟簀照視,則土鼈蟲數十堆累其中。

你可能还喜欢 ···

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注