2017年2月17日

商羊

商羊是古代神话传说中的神兽,每当大雨到来之前,会屈着一只脚在田间飞舞。


文献

《中国妖怪事典》

日本自古以来就有“求雨”的仪式,每当天候持续干旱时,人们便会向神明祈雨。而在中国,每当希望老天下雨时,农民们便会随心所欲地操纵一种鸟,这种鸟就叫做“商羊”。人们让它用嘴去汲取河里的水,然后将水当成下雨似地吹向干涸的田地。
也就是说,人们不是在祈求上苍等待恩赐,而是合理地利用这些鸟来做灌溉的工作,因而称之为“商羊”。

过去,孩子们常皱着眉头,单脚跳跃,反复地吟唱:“打雷了!下雨了!‘商羊’又来了!”

孩子们之所以会这么做,也许是因为“商羊”只有一只脚的缘故吧!

在日本妖怪中,若提到独脚妖怪,多半会被视为神怪或是拥有近乎神祗性的神灵,我想这种鸟应该也是属于这一类的吧!历史学家们表示,在古代曾经发生过以下的故事。

一位妖术师驯养这种鸟,将其夹在衣袖中赶路。有一次,这只鸟在齐太子的座前激动地跳来跳去,并拍打着翅膀走来走去的,所以太子感到很奇怪,于是马上向孔子求救。

孔子预言道:“这是全国各地‘商羊’引发洪水的前兆,我们必须立刻修筑堤坝和水渠。”

太子立刻采信。

不久,预言果然成真。而太子治理的地区也因此免去一场灾难。在中国,还有许多像这样因预言而免于灾难的传说。阴阳师就是把动物的异常行为作为即将发生的事件之前兆,并将之灵活且正确地解读出来,尽力加以应付解决。

《孔子家语·辨政》

齐有一足鸟,集于宫朝,止于殿前。齐侯使人问于孔子,孔子曰:“此鸟名商羊,水祥也。昔有童儿屈其一足,振其两眉而跳,歌曰:‘天将大雨,商羊鼓舞。’今齐有之,其应至矣。急告民治沟渠,修堤防,将有大水为灾。”

《三教源流搜神大全》

雨师神,商羊是也。商羊神鸟一足,能大能小,吸则溟渤可枯,雨师之神也。

You may also like...