2016年12月9日

植物之灵


《中国妖怪事典》

陕州(河南省陕县)的西北方住着以为田氏。一天,他在掘井的时候发现了一棵如手臂般粗大的树根,便将它摆放在自家的佛像前。那个树根的味道类似山蓟,树皮很像茯苓。

田氏有个十七岁的女儿,名叫登娘,颇有几分姿色。每天由登娘供奉香火。

自供奉树根以来大约过了一年,田氏的女儿看到了一位身穿白衣的少年进入佛堂,登娘和少年两情相悦。不久之后,她的精神和行为举止和以往判若两人。终于,登娘得知自己怀孕了,便将此事禀告母亲,她的母亲认为这可能是妖怪所为。

因此,当僧人登门拜访时,田氏便挽留僧人盛情款待。而佛前的那个树根一到春天,竟还发了芽。

僧侣每次想要进入安置佛像的房间时,总觉得被某种东西阻挡着。有一天,登娘要随母亲外出时,那扇门终于打开了,这时,突然,有一只鸽子掠过僧人飞走了。

当天傍晚,登娘回家后一直凝视着树根,不料,那个树根立刻枯朽,上面布满了蛀洞。

登娘怀孕七个月就生产了,她生出来的不是普通的婴儿,而是形状类似树根的东西,共有三个节。田氏于是生火将其烧毁。此后,就不再发生奇异的现象了。

《酉阳杂俎》

陜州西北白徑嶺上邏村村人田氏,常穿井得一根,大如臂,節中粗,皮若茯苓,氣似術。其家奉釋,有像設數十,遂置於像前。田氏名登娘,年十六七,有容質,父常令供香火焉。經歲餘,女常見一少年出入佛堂中,白衣躡履,女遂私之,精神舉止有異於常矣。其物根每歲至春擢芽,其女有娠,乃以其事白於母。母疑其怪,常有衲僧過門,其家因留之供養。僧將入佛宇,輒為物拒之。一日,女隨母他出,僧入佛堂,門才啟,有鴿一隻,拂僧飛去。其夕,女不復見其怪。視其根,頓成朽蠹。女娠才七月,產物三節,其形如像前根也。田氏並火焚之,其怪亦絕。成式常見道者論枸杞、茯苓、人參、術形有異,服之獲上壽。或不葷血、不色欲遇之,必能降真為地仙矣。田氏五分,見怪而去,宜乎。

You may also like...

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注