本草纲目图三卷 国立国会图书馆（日）
乌贼，八足，形如算袋，兩𢃄極長。
《古今注》
乌贼鱼，一名河伯度事小吏。《本草》作由事小吏。
《酉阳杂俎》
烏賊，舊說名河伯度（一曰從）事小吏，遇大魚輒放墨，方數尺，以混其身。江東人或取墨書契，以脫人財物，書跡如淡墨，逾年字消，唯空紙耳。海人言，昔秦皇東遊，棄算袋於海，化為此魚，形如算袋，兩帶極長。一說烏賊有矴，遇風，則蚪前一鬚下矴。
《异鱼图赞笺》
烏鰂八足，集足在口，縮喙在腹，形類鞋嚢，其名烏鰂。吸〈一作噏〉波噀墨迭射水慝〈萬震海物異名記〉
烏則之魚，𪇰鳥所變，海若小史，懐墨𢃄算，湏與其足皆在眼畔，風波稍急，粘石為䌫章。舉石距同狀異面，食品所珍，圖畫悉絢。
呂氏春秋注引古月令，九月寒烏入水，化為烏則，故義訓云，魚之入月令七十二𠉀者，惟烏則爾。羅願云，此魚有文墨，可為法則，故名。
雜俎一名河伯從事小史，海人言，秦皇東逰，棄算袋于海，化此魚，形如算袋，兩𢃄極長。
禽虫典
