陈家的黄鼠狼怪，只有一只眼，会人言，会遁逃。
《醉茶志怪》
邑陳氏宅多怪異，而黃鼠尤繁。有老僕設機繩於屋頂，而餌以雞，潛伏執繩以待之。夜有群鼠過，一鼠曰：「雞甚肥美，可分食之。」一曰：「勿冒昧，是殆將擒我輩也。我輩豈易擒哉！兒等共持其繩，我自攫其雞。」乃伏身入。僕急掣其繩，遂獲一巨黃鼠，乃納於囊而縛其口。眾鼠驚散。鼠作人語，軟言央求，不聽。已而怒罵激僕曰：「敢摔我乎？」僕云：「烏得不敢！」舉而力擲之。及地，則囊空而物遁矣。旋聞簷際笑曰：「我獨眼龍固無恙也，其奈我何？」從此大作祟。僕寢，拍其頭云：「速醒速醒。」及寤則遁矣。再寢則揉其目，掇其耳，或息燈，拋土，擲磚瓦。僕惡而複設計擒之。鼠曰：「摔我。」僕云：「前被汝誑，今不復然。」問：「將何為？」曰：「投汝於沸湯而煮之。」鼠云：「速出我，任汝烹而。」翁曰：「不能。連囊煮耳。」鼠大呼曰：「若是危矣！我獨眼龍不能活矣！」僕煮而解視，巨黃鼠果一目眇。
陈家的房子里经常出现一些奇怪的事情，特别是黄鼠狼特别多。有一个老仆人在屋顶上设了一个机关，用鸡作为诱饵，然后躲在一旁拉着绳子等着。有一天晚上，有一群鼠过来，其中一只鼠说：“这只鸡很肥美，我们可以分着吃。”另一只说：“不要冒险，这可能是一个陷阱，想要抓住我们。我们可不是容易被抓住的！你们一起拿着绳子，我去抓那只鸡。”于是它趴下身子进去了。老仆人赶紧拉紧绳子，就抓住了一只巨大的黄鼠，然后把它装进一个袋子里，把口子绑紧。其他的鼠都吓得跑了。袋子里的鼠用人话说话，软磨硬泡地求饶，老仆人不理它。后来它又生气地骂老仆人说：“你敢摔我吗？”老仆人说：“怎么不敢！”就举起袋子用力扔了下去。扔到地上的时候，袋子里空了，那只鼠跑了。老仆人听见屋檐上有笑声说：“我独眼龙还好好的呢，你能拿我怎么样？”从那以后它就更加捣乱了。老仆人睡觉的时候，它就拍他的头说：“快点醒来快点醒来。”等他醒来了它就跑了。再睡觉的时候，它就揉他的眼睛，掐他的耳朵，或者吹灭灯火，扔土块，砸瓦片。老仆人恼火了，又想出一个计划抓住它。那只鼠说：“你摔我吧。”老仆人说：“上次被你骗了，这次不会再上当了。”问它：“你想怎么办？”他说：“我要把你扔到开水里煮死你。”那只鼠说：“快点放我出去，让你想怎么煮就怎么煮。”老头说：“不行。连袋子一起煮。”那只鼠大叫说：“要是这样就危险了！我独眼龙要死定了！”老仆人煮开了水，打开袋子一看，那只巨大的黄鼠果然只有一只眼睛。
