东平的吕球，有钱貌美，乘船至曲阿湖，在湖中见一少女乘船采菱，全身穿着荷叶，便问：“你不是鬼吧，怎么穿成这样。”女子有些害怕，回答说：“你没有听过荷衣兮蕙帶，倏而來兮忽而逝吗？”女子害怕，回船中整理，很快就走了。吕球远远一射，便获一獭，刚才的船，都是些水草，看见岸边有一老母好像在等着谁，看见船过去，便问：“你刚才没看见采菱女吗？”吕球说：“就在附近。”又射一箭，获得老獭。
《幽明录》
東平呂球，豐財美貌。乘船至曲阿湖，值風不得行，泊菰際。見一少女，乘船採菱，舉體皆衣荷葉。因問：「姑非鬼邪？衣服何至如此？」女則有懼色，答云：「子不聞『荷衣兮蕙帶，倏而來兮忽而逝』乎？」然有懼容，回舟理棹，逡巡而去。球遙射之，即獲一獺，向者之船，皆是蘋蘩薀藻之葉。見老母立岸側，如有所候，望見船過，因問云：「君向來不見湖中採菱女子邪？」球云：「近在右。」尋射，複獲老獺。居湖次者咸云：「湖中常有採菱女，容色過人，有時至人家，結好者甚眾。」
