吴郡的顾旃，打猎到一个山岗，突然听到有人说话的声音：“哎呀，哎呀，现在老了。”他就和大家一起找。山岗上有一个坑，是古冢。看到一个老狐狸蹲在冢里，前面有一卷本子。老狐狸用手指头对着本子对着什么。猎人就放狗咬死它。拿起本子一看，全是所奸污的女子的名字。已经奸过的，就用红钩标记。列出的名字有上百个，顾旃的女儿也在名单上。
《搜神后记》
吴郡顾旃，猎至一岗，忽闻人语声，云：「咄，咄，今年衰。」乃与众寻觅。岗顶有一阱，是古时冢。见一老狐蹲冢中，前有一卷簿书。老狐对书屈指，有所计校。乃放犬咋杀之。取视簿书，悉是奸人女名。已经奸者，乃以朱钩头。所疏名有百数，旃女正在簿次。
