2022-04-02

西摩格

Simurgh(سیمرغ)/Simorgh/Senmurv/Angha(عنقا)

又翻译为西牟鸟、森莫夫、峨姿、森木鹿,阿拉伯文称为安卡(anka),古代波斯的神鸟,被认为类似与不死鸟或者中国凤凰(其实更像三足乌),它是人类的朋友,也是任何蛇和邪恶势力的敌人,传说认为这只鸟非常古老,见证了三次世界的毁灭。 西摩格活得太久学到了所有的知识。在一个传说中,西摩格活了1700 年,然后自己陷入了火焰中重生。它可以净化水土。是天地两界的使者。

在萨珊王国的艺术中西摩格为一只神话般的鸟,有孔雀的尾巴(或者蛇尾),孔雀羽毛,鹰的身体、狗的头,狮子的爪子。不少学者认为中国南北朝-唐朝出现的兽头鸟身形象便是受到西摩格形象的影响。而在波斯后期的细密画中,受到中国绘画影响,西摩格的形象如同凤凰。在诗歌中会描述成人面鸟身或半龙半鸟。该形象广泛传入各种其他文化并演化出其他形象,如东斯拉夫的翼犬西玛鲁格(Simargl)。

《阿维斯陀》中,它的名字为Saēna,大概意思是鹰,也写作Sēnmurw或Amrōš,它住在天海武鲁卡沙中心的一棵叫做"Vispô-bish"(许多种子)或哈维斯普托赫姆"Harvisptokhm "(没有邪恶)的树上,此树包含世界上所有植物的种子,每天长出一千根枝条,西摩格飞上枝头靠重量压断一千根树枝,种子跟着洒落。另一只鸟莎姆罗什(Cīnāmrōš)收集起种子,交给雨神提什特里雅 Tishtrya 撒向世界各地。一说是在武鲁卡沙中心的高科雷纳(Gaokerena),上面结满了豪玛(Haoma),吃了可以治疗疾病,甚至可以复活。在后续版本中另一只鸟消失与西摩格融为一体。

根据《列王纪》的说法,萨姆(Sam)的儿子扎尔(Zal)王子出生后满头白发。萨姆以为这个孩子是魔鬼的后代,并把婴儿遗弃在阿尔伯兹山上。住在这座山峰顶端的温柔的西摩格听到扎尔的哭声,她找到孩子,并抚养长大。扎尔从西摩格那里学到了很多智慧,他拥有所有的知识,他长大后想重返人的世界时,时间到了。西摩格给了他三根金色的羽毛,如果他需要她、的帮助,就把羽毛烧掉。回到王国后,扎尔结婚。当他们的儿子出生时,扎尔认为妻子会难产而死。扎尔召唤出西摩格。西摩格指导他如何进行剖腹产,救了妻儿,这个孩子成为波斯英雄罗斯塔姆。

卡兹维尼讲了一种不可信但流传比较多的故事:

凤凰的寿命是一千七百年,五百年时交配下蛋。雄性孵蛋,125年后如果蛋孵出的雏鸟长大后都是雌鸟,原本的雌鸟会拾来木材,雄性啄雌性的喙,迸出的火焰将雌鸟吞没,雏鸟会变成新的雌鸟,如果雏鸟都是雄鸟,原本的雄鸟也会这样做,雏鸟成为雌鸟的雄鸟。

图西《造物的奇迹》:

大型鸟中的鸟中之王是安卡,安卡这叫做波斯语叫西摩格,住在卡夫山的顶上,某时,苏莱曼说:“全部的东西都是因造物主意志而起”,安卡说:“是的,也源于我们的意志。”苏莱曼说:“不能这样讲,至高的神告诉了我这样的事,今晚西方会诞生一个女子,东方会诞生一个男子,二人不久会有不正当关系发生。”安卡说:“我将会改变这样的命运。”苏莱曼说:“你不可能。”安卡说:“可以的,猫头鹰会是证人。”西摩格抓走女孩,带到卡夫山的巨树上,这棵树下是广阔大海。那个男儿成了商人,来到了那片海的岸边,看到了巨树,上面有巢,美丽的姑娘坐在其中。他问:“你是谁”,女子回答说:“我的母亲是西摩格。”“你在这树上不害怕吗,风一吹就会掉入大海。”女子说:“我该怎么办?”“这里有马的尸体,我藏在腹中,西摩格来了就请拜托它把尸体运到你那里。”女子答应了。这个青年藏入马腹,西摩格回来了,女子拜托西摩格,当西摩格又出去时,男人钻出来,与女子在一起,之后女子怀孕了,听到西摩格的振翅声之后,男子藏入马腹。这样,苏莱曼对西摩格说:“造物主定的命运发生了,把女孩带来吧。”西摩格对女子说:“我将带你去见苏莱曼。”“怎么送我过去呢。”“我将用嘴銜着去。””我害怕大海,用嘴叼着会疲劳,用这马把我送过去吧。”“好吧。”女子进入马,安卡将尸体带过去。苏莱曼说:“出来吧孩子,出来吧女孩。”二人出来,西摩格很羞愧,承认了造物主的意志。去了卡夫山,之后没人见过它,猫头鹰也因为羞愧,白天不出现,到了晚上发出哀叹之声。

萨珊王朝

你可能还喜欢 ···

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注