“它”

It

苏格兰设得兰岛的一种变形怪，不知道具体样貌，所以被称为“它”。水木茂的妖怪事典中也记载了这个生物，中译本被译成金鳞鱼。

不知是会变形还是使用魔法来掩盖它的真实外观，没有人能看见同样的形态。目击者描述它为一块泥巴或是水母，或是一只没有腿的动物，或是一个无头人，或是白色的羊毛包。它可能是一只水母或海豹。没有腿，但跑得比任何狗都快；没有翼，但飞得比任何鹰都快；不会发声，但人可以理解它的意思。

每年圣诞节时，它活动最频繁，设得兰的一所房子被它侵扰。 它运动时发出的声音像是一团死肉撞到地板上。住民拿着斧头和圣经跑到外面，在悬崖上追着它，一边说着圣话，一边把斧头刺入它身上。这个人叫来朋友，他们不知道这东西是不是还活着，每个人看它的样子都不一样。它被埋在泥土里，周围挖了一条沟，防止别人过去。一个陌生人勇敢地观察了埋葬地点，但一片薄雾升起，地上出现了一些滚入大海的东西。它逃走了。