水牛<波斯>

gāw-i ābī（گاوآبی）/al-ṯakr al-baḥrī（الثورالبحری）/Baqar al-Ma （بقرالماء）

水牛又叫海牛。图西《造物的奇迹》记载的传说生物。

水牛是一种巨大的动物，有着恐怖的样子，刚出生时是红色有斑点。之后斑点消褪，腹部变成白色。在桑给巴尔的水牛，身体通红，有白色斑点、羚羊的尾巴，肉像醋一样酸。像城堡一样大，夜间从鼻子喷出火，靠近的任何东西都会被烧光。水牛尽力吐气时，气息太过强劲，火烧起来。

曾经王在巴尔泰尔海出行，每晚看见海岸有火在烧，他遍访识者，得到了回答，那是水牛，晚上从海中出来，尾巴撞在腿上，地上因此产生了火，凭着火光来吃草，到了早上返回海中。水牛住在远离村庄的地方，背和膝上长着很多毛，人们用来制作旗子。

卡兹维尼《造物的奇迹》称它据说这是一种从海里上来吃草（在陆地上）然后排泄龙涎香的动物。但不知道这说法是否准确，大多数人已经开始相信龙涎香生长在海底，当波涛汹涌时，有时会有一大块岩石掉在上面把它砸碎，并冲出海。这种动物的粪便对大脑,感官和心脏有益。

关于水牛传说，水牛从海中取出一颗夜明珠，放在草地上，在夜明珠透出光下开始在周围匆匆忙忙地吃风信子与百合，水牛的排泄物是龙涎香，因为它的食物是水仙和睡莲，它走远后，一个商人把土盖在夜明珠上，爬上树，牛愤怒的在草地上奔跑，想要用角顶穿他，当它放弃找他后，它发现了被覆盖的夜明珠。