2021-07-04

抽水蛇

美国密苏里河下游有一种抽水蛇,样子长得像喷水筒,长十四尺,宽三寸,会成群结队的出没,多的时候不下二三百条,舌底下有一个水孔,通到尾巴,身体像橡皮一样柔软但又坚固,可以让它给人工作,有农夫养了二十条,用来灌溉农田,吹一下口哨蛇都下水,一个个咬着尾巴接起来,长三百多尺,喷水激射像连珠,比水龙头厉害。有天麦田失火,农夫手足无措,突然森林草丛里窸窸窣窣,抽水蛇一个个的进水中蓄水,灌溉救火,喷出的水如同匹练划过长空,十五分钟,火灭了,在头的蛇也死了。

那高打是拉科塔族/纳科塔族(Lakota/Nakota)的音译。具体符合的故事没查到。那高打为Lakota,现在译作拉科塔。在北美伐木工传说中的"可怕的小动物"经常会有一些非生物/机械样子的动物,这种蛇可能也是其中之一。


《吴友如画宝》

美国那高打之美苏里河下游有抽水蛇焉,形如喷水筒,长十六英尺,径三寸,其出也,成群结队,不下二三百尾,舌底有一孔,直透至尾,孔径二英寸,桑软如象皮而坚固过之,教养之能为人工作,有一农夫蓄养二十尾,以资戽水,用口一吹,蛇即齐至河中,啣尾相接,长可三百尺,喷水激射如联珠,如瀑布源々不绝,较之自来水龙头无不及也,一日,麦堆失火,农夫慌急无措,忽闻长林豊艸中扑籟有声,视之,则抽水蛇相率入小河汲水,灌救汩々,其来不啻长空匹练,阅十五分钟,税(祝)融氏已息鼓偃旗而退,惟为首一蛇因赤心护救,力竭而斃,详见西报。

《申报》

美國有地名那高打者在美蘇里河下游西報言其地產蛇如噴水問式人呼為抽水蛇此蛇不知其所自來一千八百八十六年春始有人在伊門士村落見之大都身長十六英尺徑三英寸成羣結隊的三白尾其舌底有一孔如筒透至尾孔徑二英寸柔軟同橡皮而堅固過之教養極易馴熟能為人作工是處之人時時掩取有一農夫在吉第路地方養二十尾教之工作用口一次其蛇齊至河邊中推一條為首自沈於水其尾搭岸上第二條卽含其尾由是次第接含長三白尺接至牛欄灌水給牛飮農夫云往時有一屋堆積來稈忽然失愼農夫急往撲滅無奈無人救助正苦無䇿問忽聞長林豐草中扑蔌有聲視之則抽水蛇相牽往近處小河推為首者入水互相含尾引水發火甫十五分時屋內火已全息當為首者人水是救火心急甚為出力咸聞其吸水之聲及起力竭而斃然則此蛇也不但有用於農圃并有義氣凌霄誠千古之罕有矣

《点石斋画报·卯》

美國拿高打地方產有一種異蛇,飲水入口從尾竅注射而出若灌花之蓮蓬壺,每飲必成韋結隊,中有老頭者,濡首水中,餘則銜尾相接,以次貫注。土人捕得之訓練馴孰,用代桔樟名曰抽水蛇,有某農家不戒于火,所居離水頗遠,倉卒間無從施救幸笥中蓄有馴蛇呼而出之使聯絡一氣抽水于百步之外竟得灌息盖可見美人之善于弄蛇也夫以蛇頭而入于美人之手雖曰崛强終必柔順而後已抽水之名所由來歟

你可能还喜欢 ···

2 个回复

  1. 道哉说道:

    那旮沓,满清遗音

  2. 巴卫说道:

    真的不是水管吗

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注