2020-06-26

蜂翁

蜂变成的老翁,招呼求宿的人。


《稽神录》

庐陵有人应举行,遇夜诣一村舍求宿,有老翁出见客曰:「吾舍窄人多,容一榻可矣。」因止其家,屋室百馀间,但窄小甚。久之,告饥,翁曰:「吾家贫,所食惟野菜耳。」即以设客,食之甚甘美,与常菜殊。及就寝惟闻讧讧之声,既晓而寤,身卧田中,旁有大蜂窠。客常患风,因而遂愈,盖食蜂之馀尔。

你可能还喜欢 ···

2 个回复

  1. 何军说道:

    庐陵有个人去参加考试,行路到夜晚,遇到一户农家想要寻求住宿。有个老人走出来说,我家虽然人多屋小,但是还是可以给你腾出一张床的。于是就住在这户农家里,这户人家有上百间房屋,但是都非常窄小(参考胶囊公寓,我怀疑胶囊公寓创始人看过这个故事)。过了一会,这个人肚子饿了,就问老人要一些吃的。老人说,我家里贫穷,只有一些野菜。于是就用这些野菜招待这个人。这些野菜吃起来非常美味和寻常的野菜不同。等到睡觉的时候能听闹哄哄的声音,等到早上起来的时候,发现自己睡在田野中,边上有个大蜂巢(这是路上喝了多少假酒才会醉成这样!)。这个人有痛风的毛病,经过这件事渐渐的好了,大概是吃了蜂蜜的原因(这是卖蜂蜜编出来的故事吧,还挺适合营销)。

  2. 黄美丽说道:

    感觉有的文言文已经开始看不到懂啦,要是有个具体翻译该多好呀

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注