故川石精名慶忌 狀如人 長四寸 衣黃衣 冠黃蓋 乘小馬如疾馳 以其名呼之 可使千里一日往返也 在旱。

涸泽数百岁，谷之不徒、水之不绝者，生庆忌。庆忌者，其状若人，其长四寸，衣黄衣，冠黄冠，戴黄盖，乘小马，好急驰。以其名呼之，可使千里一日反报。此涸泽之精也。

卷八百八十六 又曰：故水石者精名慶忌，狀如人。乘車蓋，日馳千里。以其名呼之，可使入水取魚。

故水之精.名忌.狀如人.乘車蓋.日馳千里.以其名呼之可使人入水取魚. 上山而畏者，呼曰：“善人”。 入室而畏者，呼曰：“曹羊”。 上屏而畏者，呼曰：“申储”。 □道而畏者，呼曰：“庆忌”。 上城而畏者，呼曰：“虎□”。 □□而畏者，呼曰：“鼠提”。 入渊而畏者，呼曰：“冈像”。 □泽而畏者，呼曰：“委蛇”。

王莽建国四年，池阳有小人景，长一尺馀，或乘车，或步行，操持万物，大小各自相称，三日乃止。莽甚恶之。自后盗贼日甚，莽竟被杀。管子曰：「涸泽数百岁，谷之不徙，水之不绝者，生『庆忌』。『庆忌』者，其状若人，其长四寸，衣黄衣，冠黄冠，戴黄盖，乘小马，好疾驰，以其名呼之，可使千里外一日反报。」然池阳之景者，或「庆忌」也乎。又曰：「涸小水精，生『蚳』。」「蚳」者，一头而两身，其状若蛇，长八尺，以其名呼之，可使取鱼鳖。