乍浦有一木行小伙,拂晓走在海滩上,闻见一阵腥臭,看见有巨蚌张着壳,里面有一赤身女子,很漂亮。正有两只鹳飞来滩头觅食,一鹳误触壳,壳就闭上,把鹳卷进去,发出咀嚼声,开启后鸟都消化了,喷出一撮黑毛,另一鹳伸脖子窥探,壳夹断头,等潮水上涨,蚌也随潮退了。听得人觉得像是梨园中演的戏,不可信。
巳 老蚌成精 雀入大蛤为水戏语耳,而不谓竟有其事相传,乍浦一木行伙,晓,行海滩上,觉腥风触鼻,见有巨蚌张其壳,内一赤身女子貌甚美,适双鹳飞来,向滩头觅食,一鹳误触其壳,壳骤闭,被卷入里,闻唼咂声,便启,全鸟皆化,惟喷出黑毛一从,其一鹳伸颈窥探,壳又闭,速遁不及,其头已被夹断,时潮水渐长,蚌即随潮而去,或疑伙言类梨园所演,未可尽信,然考搜神记,福州谢端得巨螺,置瓮中,他日归,见少女自瓮中出,曰妾天汉中白水素女也。据此则螺可以成精,安见蚌之不能作怪,水类属阴,故其象为女,所异者以如此大鸟竟能顷刻消化,吞其一而犹嫌不足,何鸟量之宏也,是真不愧为老蚌哉。