《说苑》曰：晋平公出朝，其鸟环平公不去。平公顾谓师旷曰："是凤耶？"师旷对曰："东方有鸟，名为端琦，憎鸟而爱狐。令吾君必衣狐裘以朝乎？"平公曰："然。"

平公异日出朝，有鸟环平公不去。平公顾谓师旷曰：‘吾闻之也，霸王之主，凤下之；今者出朝，有鸟环寡人终日不去，是其凤鸟乎？’师旷曰：‘东方有鸟，名谏珂，其为鸟也，文身而朱足，憎乌而爱狐，今者吾君必衣狐裘以出朝乎？’平公曰：‘然。’师旷曰：‘今鸟为狐裘之故，非吾君之德义也，君奈何而再自诬乎？’平公不悦。