名为王孙,又称为笔筒猴,主产于武夷山。
传说阳朔产墨猴,大小像拳头,毛金色,两眼闪着光,可以在笔筒中蜷缩着睡觉,放在书案之间,想让它磨墨,就叩几下案。猴就出来跪在砚旁,捧着墨开始磨,让它停就停。看几上有蜡蚁就捉来吃,也可以捉花盆之间的虫子,喜欢喝水,等到长大,每天喂它果子。有人用又涩又辣的东西放入水中,强迫它喝,便难受得挖口磨舌,如此焦躁几日,以后看见水就闭上眼摇头,不敢喝了。
陽朔縣產墨猴,大如拳,毛作金色,兩目爍爍有光,能於筆筒中盤曲而睡。置之書案間,欲使磨墨,則叩案數下,猴即奮然迅出,跪於硯旁,以兩前足捧墨而磨之。使之止,即止。見几上蠟蟻,即捉食之,無或脫者。且能於花盆間拔草捉蟲,搜剔殆盡。性喜飲水,即長,日惟以果飼之。或先以至澀極辣之物入水中,迫之使飲,即挖口磨舌,躁擾不寧者累日。自後見水,即閉目搖首,不敢飲矣。康雍間,蒼梧太守永常曾蓄其一,歷試其技,果然。
猿孙
即“王孙”。汀属及武夷山皆产之。似猴而小如拳,啼声坚而远闻。
苍在武夷,夜闻猴声中杂异声。僧柏杖曰:“此猿孙也。”(猿、王,闽音同.)朱文公诗:“王孙远相唤。”韩元吉<武夷精舍记:“山故多王孙。”
汀州呼极小者曰“笔简猴”,言可置笔筒中也。
墨猴産於北方長四五寸乖覺異常目如瑪瑙毛純黑而滑膩柔軟勝於茵絨喜食濃墨每作字時則叉手趺坐俟作字畢乃飲其宿墨飲畢復蹲故處不事跳舞王砥矦寘之碩頭圖章匣中
東三省的吉林,誰都知道有貂皮,人參,烏拉草三寶,然而東三省的松林間,尚有一種活寶,却不為人們所熟悉,那便是墨猴。
墨猴長僅三寸餘,皮毛為紫色,眼睛為金黃色,而尾短,每隻代價,約值五百金,得之者大多纂養於象牙筆筒內,鎖以極細的金練條,食松台石榴子。墨猴的以 墨名,因它性嗜香墨,每磨墨作畫,如有餘漿,卽舐而食之。
台灣的深山中,亦有一種小猴,長約四寸餘,紅睛,毛純黑,性亦喜吃墨,並喜食甘蔗,棒子,及名種果仁。聞此種猴 ,係產於右灣近海的山峽中,如果有船隻 經過其下,卽羣集出觀,然它們極機警乖巧,且矯捷善避,故得之很難,市上很少見到。