四月十六日，澎湖狂风暴雨，涛涌翻天。次日，波息浪恬，一鱼长二丈馀，四足，身上鳞甲金色，边有火焰夺目，从海登陆。兵民见而异之。国轩率诸镇暨澎湖安抚司陈谟等，各烧献冥宝纸钱，金鼓送之下水。越三日，乘夜登山，死于百姓林英之厨下。

癸亥年五月，澎湖有一物狀如鱷魚，長四、五尺，步沙而上，鳴聲嗚嗚。居民以楮錢送之下海，是夜登岸死焉。

台湾府志载康熙二十二年夏五月，澎湖有鱼状如鳄，长丈馀，四足，身上鳞甲火炎，从海登陆。众见而异之，以冥钞金鼓送之下水。越三日，仍乘夜登山死。而台湾志略以延平为东海鲸鱼，到处水涨、归东即逝，遂以巨鱼登陆为郑氏灭亡之兆，何其谬耶！