倪德儒曰咸通末越中祕記言有羅平鳥主越禍福中和時鳥見吳越四目而三足其鳴曰羅平天冊民祀以攘難今大王署名文與鳥類即圖以示昌昌大喜乾寧二年即僞位國號大越羅平建元曰天冊自稱聖人

咸通中吳越有異鳥極大四身三足鳴山林其聲曰羅平占曰國有兵人相食此後荒亂相繼

先是咸通末吳越間訛言山中有大鳥四目三足聲云羅平天冊見者有殃民間多畫像以祀之及昌将僭號曰此吾鸑鷟也乃自稱大越羅平國改元順天署城樓曰天冊之樓羣下謂已曰聖人