
登山之神,高一尺左右,像人,带着黑色冠穿着黄衣朱服,喜欢骑马。
齊桓公北征孤竹,見人長尺,具衣冠左祛,而走於馬前,管仲曰,此山之神也,名曰俞兒,霸王〈去聲〉之君興則見也,和州歴陽淪為湖。
单耳之水有俞儿者,登山之神也。长尺余而人形,四体具焉。冠黄衣朱服,好走马。斉桓公时曾见管仲曰:有霸王之君兴,则见矣。
《上山歌》 山嵬嵬兮路盘盘,木濯濯兮顽石如栏。 云薄薄兮日生寒,我驱车兮上巉岏。 风伯为驭兮俞儿操竿,如飞鸟兮生羽翰,跋彼山巅兮不为难。
正在踌躇,忽见山凹里走出一件东西来。桓公睁眼看之,似人非人,似兽非兽,约长一尺有馀,朱衣玄冠,赤着两脚,向桓公面前再三拱揖,如相迓之状。然后以右手抠衣,竟向石壁中间疾驰而去。桓公大惊,问管仲曰:“卿有所见乎?”管仲曰:“臣无所见。”桓公述其形状。管仲曰:“此正臣所制歌词中‘俞儿’者是也。”
《管子》曰:「桓公壮伐孤竹,未至。果耳汉十里授弓将矢,射未敢发,见一人长尺,而人物备共冠,右祛衣,走马。管子曰:『臣闻登山之神有俞儿,伯王之君兴,则走马前导,祛衣其前。有顷,果如其言。』」