2016年12月16日

䍺[羊患]


文献

《中国妖怪事典》

这是汉武帝前往东方旅行时所发生的故事。

汉武帝尚未走出谷关,前方突然有东西阻挡他们前进。那是一只形状像牛的妖怪,身长数丈余,双眼闪烁着蓝光,四只脚深陷土中。

随行人员都大吃一惊,前方受到阻碍无法前行,着实令人伤透脑筋。于是,便想要制伏它。但是不论他们怎么用力,这个怪物丝毫不为所动。随行的人员一筹莫展。这时,武帝的侍从东方朔来到他们身边,说:“倒酒试试看!”

东方朔博学多闻,受到汉武帝赏识,凡事都找他商量。随行人员便遵照他的指示,赶紧把酒倒在这个怪物身上。没想到,怪物立刻就消失不见了。

武帝问起其中原委,东方朔回答:“这个怪物叫做‘患’,是因忧虑而出现的。此地可能是秦朝时的监狱,要不就是罪犯服劳役时积聚了大量忧愁的地方。酒这种东西可以让人忘记忧虑,因此也可以制伏妖怪。”

《搜神记》

汉武帝东游,未出函谷关,有物当道,身长数丈,其状如牛,青眼而耀睛,四足入土,动而不徙。百官惊骇。东方朔请以酒灌之,灌数十觯斛而物消。东方朔曰:“此物名患,忧气所生。此必是秦之狱地,不然,则罪人徙作之地。夫酒忘忧,故能消之也。”

《山海经·南山经》

又東四百里,曰山,其陽多金,其陰多玉。有獸焉,其狀如羊而無口,不可殺也,其名曰䍺。洵水出焉,而南流注于閼之澤,其中多芘蠃。

套色山海经图鉴

You may also like...